Le mardi 21 novembre 2017  les élèves la 3ème E se sont rendus dans l’ancien camp de concentration Struthof-Natzweiller. Cette visite, guidée, s’inscrit dans le cadre pédagogique des chapitres sur les  Régimes  totalitaires  et de la Seconde Guerre mondiale.  Mais elle s’intègre aussi dans leur EPI sur « Guerres et mémoires au XXè ».

Accompagnés par leurs professeurs d’EPS et d’Histoire ainsi que de Leyla notre service civique, les élèves ont pu mesurer à quel point le système concentrationnaire nazi avait  pour objectif principal  de broyer des vies afin de faire taire toute opposition.  Ils ont pu visiter la baraque « prison » mais aussi celle des fours crématoires et ont arpenté courageusement et respectueusement dans le froid  ces lieux marqués par l’horreur

A. Mimouni, Professeur d’Histoire-Géographie

Sortie au cinéma pour voir le film « Nellys Abenteuer » dans le cadre du festival allemand Augenblick. La parole est aux élèves bilingues de 5G:

« Am Freitag den 17. November sind wir ins Kino mit den 6ème bilingues mit dem Bus gefahren. Um den Bus zu nehmen, sind wir gelaufen. Wir sind mit Frau Dorner und Frau Goubillon gegangen. Wir sind in die Buchhandlung gegangen und wir haben auf dem KleberPlatz gespielt. Das Wetter war kalt aber es war toll. Wir haben auch den großen Tannenbaum auf dem Platz gesehen. Es war ein schöner Vormittag. »

Die Schüler der 5.G

https://festival-augenblick.fr/fr/film/nellys-abenteuer/

Bande Annonce à regarder ici.

Ich habe den Film super toll gefunden, weil wir viele Überraschungen hatten. Ich habe gedacht, der film war sehr gut , interessant , weil er sehr spannend war. Ich möchte  den Film noch einmal sehen. / J’ai pensé que le film était très bien, intéressant, car il y avait beaucoup de suspens. J’ai envie de le regarder encore une fois. (Alycia)

Der Film war genial und interessant! Ich habe den Film sehr gemocht, weil der Film super war. Aber es hat mir nicht gefallen, als Nelly entführt wurde. / J’ai trouvé que le Film était génial, intéressant. J’ai aimé le Film parce-qu’il était super et bien fait, mais….. j’ai pas aimé quand Nelly se fait enlever (Yasmina)

Der Film hat mir gefallen, weil er spannend, lustig und interessant war. Ich habe den Film toll gefunden. Mein Lieblingsmoment ist, als Nelly wegrennt. Meine Lieblingsfiguren waren natürlich Nelly, ihre Mutter, Roxana und Herr Wagner./ Ce film m’a plus parce qu’il était drôle, intéressant et plein d’action. Mon moment préféré était quand Nelly est partie en courant. Mes personnages préférés étaient :évidement,Nelly,mais aussi sa mère,Roxana,et Mr Wagner. J’ai trouvé ce film super !!!(Illyssa)

Für mich ist der Film interessant und gut  aber  es hat mir nicht  so  gut gefallen, als  Nelly  entführt wurde. / Le film est intéressant et bien mais ce que je n’ai pas aimé c’est quand Nelly s’est fait enlever.  (Zakari)

Das war ein super Abenteuerfilm. Für mich ist der Film sehr interessant. Mein Lieblingsmoment ist, als Nelly Eltern zurückfand. (Soukayna)

Ich habe diesen Film geliebt. Er war toll und sehr gut. Für mich  war  dieser  Film interessant. (Lorine)